越南盾

Posted: 2009/02/24 in 生活

一、序言

越南語的「đồng」的本意是青銅,對應的漢字為:「」,「盾」為現代漢語音譯。成爲法國殖民地以前,銅製貨幣為主要流通貨幣、通貨單位的名稱就從這時產生了。越南為法國殖民地時,通貨為法屬印度支那"元"(東方匯理銀行發行,票面上有「piastre」及「元」兩個字)。越南人稱其為「盾」(đồng,漢字:銅),也有少部分人稱其為「鉑」(bạc,漢字:鉑。銀的意思)。越南獨立後,南北越南兩國各獨立發行貨幣,都稱為「盾」。越南統一後至今,仍採用「盾」這一名稱。在越南語里,「盾」通常置於國名後來表示貨幣單位。一些海外越南人,如美籍越南人稱「盾」為「VND」,(đồng Việt Nam,漢字:銅越南,「越南盾」的意思。)越南語:“銅”,在現代越南“盾”意為“貨幣”。

二、閒話家常
越南幣值在我腦海裡是一個無法想像的天文數字

當然比不上非洲一個國家辛巴威,超級誇張,聽說現在一張有上兆的
在台灣超過台幣一千元對我來說已經相當大
一萬當然更不得了
更不用說十萬、百萬等等

but~ vietnam….以下有圖有真相

目前越南盾兌換台灣發行的新台幣約為492:1

越南盾1987至2000年左右發行舊款紙鈔

到了2003至2006年間發行新版特殊的『膠銀紙』

這種膠銀紙是我第一次看過的紙鈔

因為她泡水不會爛

因為表層是塑膠材質

也不好撕毀

我覺得相當聰明的設計

有人要收集嗎?
返台ㄉ話可以帶一些回去收藏


圖  大面額鈔票(一百萬一張聽說不好找,因為流通率低)


圖  手持百萬在越南並不稀奇


圖  相形之下台幣拿起來就很遜了


圖  越南盾小面額鈔票

三、參考資料
1. 各國貨幣名稱由來,http://www2.lidicity.com/lieguo/lgqb.html
2. 維基百科,越南盾,http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%B6%8A%E5%8D%97%E7%9B%BE&variant=zh-tw

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s