徐蚌會戰(淮海戰役)

Posted: 2009/05/21 in 歷史 History

徐蚌會戰(中國國民黨版本)

淮海戰役(中國共產黨版本)

此戰役決定了蔣介石領導的中國國民黨即將衰敗以及撤退台灣的最終命運,並開啟了中國共產黨掌控中國南北領地的大捷。


中華民國37年(1948)底,全面內戰的爆發也即將進入第三個年頭。此時戰場的局勢已經極端不利於國軍,東北已經全然赤化,國軍50萬精銳盡失;華北也是風雨飄搖,北平綏靖公署主任傅作義率20餘萬殘部坐困平、津。

【抗戰結束,國軍立即將美械精銳投入各淪陷區的接收,但這些抗戰後期所培訓出來的能戰勁旅,最後都有去無回,尤其是東北地區為然。圖為準備搭機前去東北的新一軍,此時此刻這支常勝部隊可能不會想到大多數人將一去不回!】

淮海戰役,又稱徐蚌會戰,是中國近代史中第二次國共內戰三大戰役」之一。1948年11月6日開始,1949年1月10日結束,歷時65天。杜聿明劉峙防守的中華民國國軍的5個兵團部、22個軍部、56個師共55.5萬人被共產黨劉伯承鄧小平粟裕指揮的華東野戰軍中原野戰軍消滅及改編,人民解放軍則傷亡13.4萬人。

第一階段

1948年11月6日夜,華東野戰軍發起徐蚌會戰。國民革命軍總部以為解放軍剛剛結束濟南戰役,需要長時間整頓,不會迅速南下,未能料到解放軍在濟南戰役損失甚微,有能力迅速進攻徐州地區,結果大意輕敵。蔣介石計劃在徐蚌地區尋求與共軍決戰,於是希望「小諸葛」白崇禧來擔任總指揮,但白崇禧看見國軍的排兵布陣已完全陷入被動,覺得沒有把握,於是堅決推辭(另一說為白與李宗仁在前一晚有秘密溝通,最終決定不參與指揮),蔣介石又找來杜聿明,希望他能指揮這場戰爭,但東北戰場局勢突然告急,杜聿明被緊急調往東北。蔣介石一時無信任的人選可派,於是找來了指揮能力低下,但十分聽話的劉峙來指揮這場戰役。從白崇禧拒絕指揮,到解放軍發動徐蚌會戰,只有6天時間。

粟裕將軍為迷惑敵軍,特意在山東開了十幾台大功率的電台,不停向外發出指令,國軍方面即誤認為解放軍主力依然在山東,從而徐州地區的兵力調動野趣懶散緩慢狀態。而實際上,50萬解放軍已經開始從不同方向,秘密地夜裡疾行,在國軍完全不知情的情況下,迅速撲向徐州地區。

戰鬥指揮官劉峙作戰無能,故而在戰鬥前夕,國軍排兵布陣極為不利,與解放軍作戰必然處於被動及被分割攻擊的狀態。劉峙見解放軍有撲向徐州之勢,便遵從蔣介石的意圖,命令黃百韜兵團、李彌兵團、孫元良兵團、邱清泉兵團退回徐州東郊,死守徐州。但解放軍行軍速度極快,迅速追趕上了正在渡大運河黃百韜兵團,並進行猛攻,正在渡河的黃百韜部士兵亂成一團,屍橫遍野,負責殿後的第63軍被迅速全殲。黃百韜見勢不妙,向李彌求救,李彌拿出劉峙的命令,執意立刻回撤,拒絕增援。黃百韜兵團渡過大運河以後,走到碾庄時,黃百韜部將64軍軍長劉鎮湘建議,依靠在碾庄李彌軍團留下的軍事工事與共軍大戰一場,與此同時,國民黨國防部發來電報,稱可與共軍交戰,如能擊退敵人再走亦可,這樣黃百韜就在碾庄猶豫了一天時間,最後決定在碾庄迎戰解放軍。結果解放軍的行軍速度超出預料,僅在黃猶豫的一天里,解放軍華野三個縱隊就出現在了碾庄徐州之間,切斷了黃的退路,解放軍的行軍速度如此之快,完全出乎黃百韜蔣介石的預料。

由於黃百韜兵團的撤退,何基灃張克俠所率第59軍、第77軍所把守的第三綏靖區,完全暴露在解放軍面前,迅速被解放軍包圍。考慮到何、張兩人都曾經加入過共產黨,並曾經與共軍多次合作,粟裕將軍決定使用兩手策略,一方面遣人去勸降,另一方面在絕對優勢兵力的情況下,組織包圍這支孤軍,並計劃對其進行圍殲。何基灃起義的態度很積極,但也坦誠他一個人沒有能力令2個軍的人都投降,要爭取士兵和軍里其他幹部的意見。張克俠的態度則比較謹慎,不斷詢問解放軍能否打贏這場戰役。雖然何、張二人可以接受投降,但其下面所轄77軍與59軍的態度並不同,77軍傾向起義,59軍則傾向抵抗。11月7日,粟裕命令華野第七縱隊立刻向駐守在萬年閘地區的59軍守軍發動猛攻,59軍守軍不敵,幾小時就損失一個營,對59軍的士氣造成巨大震動。何、張二人再次召開了兩軍團級以上幹部大會,大家一致認為,不投降就會被全殲的態勢已經非常明顯,另外何、張二人本為馮玉祥西北軍的舊部,曾經也與共軍有過密切合作,由於非蔣嫡系部隊,平時蔣就對他們多加防範,少恩寡德,苛扣經費,這次又將這支軍隊推上第一線作戰,令軍人非常不滿。在會上,何基灃憤怒的說道:以前蔣介石對我們西北軍像是後娘養的,現在他蔣介石危機了,又要我們給他戴孝帽子,當然我們不給他戴。在全部團級以上幹部無人反對的情況下,11月8日,77軍和59軍共2.3萬人決定起義,投奔解放軍,史稱賈汪起義。

賈汪起義後,解放軍迅速通過賈汪地區,又由於黃百韜的猶豫耽誤了一天路程,結果解放軍的先頭部隊終於跑到了黃百韜的前頭,成功實現了切斷黃百韜退路,合圍黃百韜的作戰任務。

此時徐州南方戰況,由於防守宿縣的孫元良兵團北撤徐州,而協防宿縣的劉汝明兵團也向南撤退,共產黨中原野戰軍順利攻佔空置的宿縣,切斷了徐州守軍向蚌埠撤退的退路。


蔣中正因此下令華中的黃維兵團及蚌埠李延年劉汝明兵團向北推進,重占宿縣;同時命令徐州的邱清泉兵團和李彌兵團向東攻擊為黃百韜兵團解圍。粟裕令華野第7、第10、第11縱隊在侯集、林佟山至大許家地域,實行正面防禦;以蘇北兵團各縱隊從徐州東南側擊邱、李兵團之增援。由於共軍阻援部隊竭力阻擊,邱清泉兵團在22日被阻於離碾庄12公里處的大許家一線,無法突破。拖至11月22日,解放軍將第7兵團10萬人全部消滅,司令黃百韜自殺(一說突圍時與共軍遭遇槍戰黃遭擊斃)。同時,由於蚌埠的李延年劉汝明兵團擔心被共軍首先擊潰而拖延北進時間,造成華中的黃維兵團過於孤立,對國軍極其不利態勢。

第二階段

11月23日,中原野戰軍將南方增援來的黃維第12兵團包圍在宿縣西南的雙堆集地區。此時,徐蚌會戰對南京政府極其不利,由於黃百韜兵團被消滅,徐州東線已全部暴露,而由徐州往蚌埠的退路也由於宿縣被共軍佔領而切斷。而從華中增援淮海戰場的黃維第12兵團也被包圍,有被共軍合圍全殲的危險。

國軍總部不得不下令徐州駐軍邱清泉李彌孫元良三個兵團放棄徐州向江南撤退。11月28日,國軍徐州「剿總」司令劉峙離開徐州,由副總司令杜聿明指揮,30萬徐州守軍于11月30日放棄徐州向西南撤退,但途中接到蔣中正命令要求改變進軍路線向東南出擊,解救黃維兵團,邱李兩軍不得不轉攻東南,結果中途被華東野戰軍包圍。


12月6日,第16兵團因協調錯誤自行突圍,大部被殲。同日,共軍對黃維第12兵團發起進攻,至12月15日,消滅12萬人,生俘司令黃維,副司令胡璉搭乘戰一團戰二營代營長甘義三的座車單獨突圍逃出(這部戰車為戰二營突圍指揮車,僅此車有突圍路線地圖及資料),但坦克被共軍擊中亦受重傷,嗣即在上海接受手術。由於已經消滅了國民革命軍34個師,邱清泉李彌兵團的22個師被包圍,國民黨敗局已定,共產黨部隊因此進行了20天休整。其間向被圍的杜聿明勸降,但被其拒絕。

第三階段

1949年1月6日,共產黨軍隊對包圍的杜聿明所部發起總攻,消滅第13兵團大部,殘部撤往第2兵團防區。第2兵團司令官邱清泉自殺,杜聿明被俘,李彌被俘後逃脫,在蚌埠的李延年劉汝明兵團放棄淮河以南長江以北地區,撤往江南,徐蚌會戰結束。為扭轉敗局,蔣中正更曾經親自下令使用國際法禁止的催淚性毒氣彈,以「甲種彈」為名掩人耳目。


【1948年12月,操練中的北平國軍,儘管處於被圍狀態,仍然一副枕戈待旦的樣子,只是不久後這支裝備精良的大軍將全數投共!】

而華中局勢亦然,共軍華東、中原兩野戰軍系統逐步由各方面向徐州壓縮,企圖在此間迫使津浦路沿線的國軍與之決戰!

【此時共軍不但在數量上超越國軍,自東北取勝後其裝備亦大幅改善,國軍已經沒有優勢可言。圖為共軍包圍北平時的砲兵部隊,可以清楚看到內有日製38、41式等山野砲,以及美製105mm野砲,在中國戰場上這是極為罕見的火力。】

      
最後的決戰,北由徐州、南至蚌舖的徐蚌會戰就此展開。由於中共佈建於南京的諜報系統發揮作用,使得其中央軍委早已將國軍徐州華中剿匪總司令部的戰略部署掌
握清楚,故於國軍各路部隊尚未集結完畢之前,即全力向徐州展開猛撲。戰役共分三個階段,11月6日起共軍14個縱隊近20萬兵力,在國軍防守運河的部隊叛
變後包圍了第七兵團黃百濤部,並且不斷以超過15萬的兵力奮力狙擊徐州方面所派出的援軍,22日黃兵團覆沒於碾莊,黃百濤自盡,第一階段作戰結束。23日
起,共軍麾下各主力轉而攻擊原先負責解第七兵團之圍的第十二兵團黃維部,該兵團於25日起亦被共軍包圍於雙堆集,27日突圍企圖失敗,共軍加派11個縱隊
晝夜猛攻,至12月15日也難逃被殲滅的命運。


      【杜聿明將軍。黃埔一期,又曾於30年代留學德國學習機械化部隊,不但學、資歷完整,又於1940年率第五軍締造廣西崑崙關大捷,在中央嫡系將領中堪稱天之驕子,備受蔣中正的賞視。】

此時徐州剿總在得知戰況如此不利之後,司令劉峙以及負實際指揮之責的副司令杜聿明亦決定各部全力向西南方突圍。但此暴雪紛飛,交通中斷,配備重裝備
的徐州剿總各部寸步難行。六日傍晚孫元良兵團單獨突圍,但一夜之間全軍覆沒!至此國軍糧彈皆磬,已經步入絕境。十六日黃維兵團已全部被共軍殲滅,蚌埠李延
年、劉汝明兵團也已停止北援,徐州杜聿明集團南突之勢銳減,固守待援;所以共軍華東野決定於現陣地休息三天,同時在外任包圍的各級縱隊休息十天,然後集中
華東野全力發起攻擊。共軍華東野各縱隊利用整休期間,整頓戰鬥組織,充實戰鬥連隊,做好總攻擊戰鬥準備。

【國軍的M4A4戰車縱隊。自抗戰後期在印度接收美援裝備以來,國軍建立了真正具備規模的機械化部隊。在徐蚌會戰中這些戰車編為獨立戰車營投入戰鬥,最後也跟著他們的老長官杜、邱兩人走上毀滅之路。】

      十二月十九日以後風雪交加,飛機無法空投,二十九日天氣轉晴,開始空投糧彈;直到元月六日正當國軍準備突圍之時,共軍開始對包圍圈內的杜聿明集團發起總攻擊;經過兩日繳烈戰鬥後,李彌兵團全線潰退,邱清泉兵團陣地被突破,邱亦步上黃百濤的後塵,以自殺殉國!

【邱清泉將軍。黃埔二期,同樣曾留學德國習機械化部隊,素以驍勇善戰著稱,杜聿明是其老長官。此役邱將軍壯烈殉國,令人唏噓!今日台中清泉崗基地,即為紀念這位名將而來。】

元月十日共軍殲滅了國軍杜聿明集團,整個會戰結束。


      此役,國軍共被殲滅一個剿總,五個兵團,二十二個軍,五十六個師,共55萬餘人(國軍方面稱共約40萬),造成國府江北之地幾乎全失。總統蔣中正也因而下野,共軍渡江席捲大陸將勢不可檔!歷經了二十多年的國共內戰,終於分出最後的高下。


看過中國中央電視台製作的歷史紀錄

以客觀的角度報導

內容相當不錯

值得推薦


https://haur1202.files.wordpress.com/2009/05/e5be90e89a8ce69c83e688b01.jpg?w=300

        
        



大陸中央電視台「決戰淮海」

第一集:小淮海大淮海

http://space.tv.cctv.com/act/video.jsp?videoId=VIDE1231289590090752

第二集:第一個大勝利

http://space.tv.cctv.com/act/video.jsp?videoId=VIDE1231374208693961 

第三集:追上黃百韜

http://space.tv.cctv.com/act/video.jsp?videoId=VIDE1231461627015577

第四集:圍困黃維

http://space.tv.cctv.com/act/video.jsp?videoId=VIDE1231551083626665

第五集:吃一個夾一個

http://space.tv.cctv.com/act/video.jsp?videoId=VIDE1231658000514357

第六集:總攻陳官莊

http://space.tv.cctv.com/act/video.jsp?videoId=VIDE1231722500536187

<位於徐州淮海戰役紀念館內的戰況360度旋轉模型 >

 

 

<位於徐州淮海戰役紀念館內的解放軍進入徐州城模型 >

不過在60年前,在中國的歷史上,這天是決定共產黨取得在大陸的政權,而國民黨從此敗走台灣的關鍵日子。

 

 

<位於徐州淮海戰役紀念館內的國民黨作戰會議模型 >

 

<位於徐州淮海戰役紀念館內的共產黨作戰會議模型 >

民國37116起到民國38110日結束,共歷時66天,國共雙方將近有140萬人的正規部隊投入戰鬥,再加上動員的民兵,這場戰爭參與的人數則高達600萬人以上,堪稱中國歷史上甚至人類戰爭史上最大的內戰。

 

 

<位於徐州淮海戰役紀念館內的戰況模型 >

 

<徐州淮海戰役紀念館內的國外軍人參觀戰況模型 >

這場國共內戰在國民黨方面稱為「徐蚌會戰」,而共產黨則稱為「淮海戰役」;由於國民黨軍隊的慘敗,退守台灣更將此戰役視為禁忌,使得我們在台灣出生的這一代人,對這場「決定中國命運」的重大戰役,幾無所悉。

 

 

<共產黨的作戰獎狀,當時上面還有中華民國的國旗>

 

<共產黨的作戰獎狀,當時上面還有中華民國的日期>

就我而言,在實際了解「徐蚌會戰」前,還把他跟抗日時的「台兒莊大捷」混淆一起,虧我還當過職業軍人,說出來還真汗顏。

 

 

<大陸製作「徐蚌會戰」的影片來宣傳>

 

<大陸製作「徐蚌會戰」的影片來宣傳>

俗話說「成王敗寇」,相對於國民黨敗退於台灣後避談這段重大的戰史,共產黨倒是年年慶祝時時談,從早期製作「大決戰」影片來宣傳,逢個十年還做個專題來喚起大家的記憶。

 

 

<大陸中央台製作「決戰淮海」記錄片>

 

<大陸中央台製作「決戰淮海」記錄片>

 

<大陸中央台製作「決戰淮海」記錄片>

徐蚌會戰已歷經一甲子了,大陸中央台還特別從去年四月就開始製作專輯,除了在大陸訪問當時國共兩黨的參戰人員外,更到台灣來訪問學者及有參加過戰役的老兵。

 

<大陸中央台「決戰淮海」記錄片網頁>


6集「決戰淮海」記錄片於2009.1.5~2009.1.10
大陸中央台第一套播放,這當然還是離不開「宣傳」的意味,但比起先前誇大戰果及詆毀國民黨部隊的製作方式,這六集紀錄片以較為客觀地方式來探討,在戰役中
關鍵點的時空背景及過程更有清楚的描述;畢竟共產黨部隊是勝利的一方,縱使內部是否也有像國民黨部隊的派系矛盾,還是也有被國民黨策反的人員,這都已經不
是那麼重要了。

 

 

 

<位於徐州淮海戰役紀念館內的戰況模型 >

我感觸最深的就是,在這場戰役中存活並轉來台灣的老兵們,由於政治的氛圍,都不願意去談那段戰敗的事實,卻又有不吐不快的矛盾,他們都已風中殘燭了,這段刻骨銘心的記憶卻又封閉在心一甲子,情何以堪。

 

 

<位於徐州的淮海戰役紀念碑>

 

<兩岸三地出版的「徐蚌會戰」書籍>

98110這一天,彼岸正熱烈慶祝或是紀念之此時,我們對這段戰役也只有聯合報一小方塊的報導,還好有出版社新出「徐蚌會戰」一書來紀念;當大陸在紀念為戰役犧牲性命的解放軍烈士時,我們的國軍英魂卻還飄遊在這片廣袤大地。「一將成名萬骨枯」,真是不勝唏噓!


<位於徐州淮海戰役紀念館內的戰況360度旋轉模型 >

THE CONCEPT OF OPERATIONS FOR THE HUAI-HAI CAMPAIGN

October 11, 1948

[This telegram, addressed to the Eastern China and Central Plains Field Armies
and the Bureaus of the Central Committee of the Communist Party of China
in those two areas, was drafted by Comrade Mao Tse-tung for the Revolutionary
Military Commission of the Party’s Central Committee. The Huai-Hai campaign
was one of the three greatest campaigns of decisive significance in the Chinese
People’s War of Liberation. The campaign was fought jointly by the Eastern
China and Central Plains Field Armies and the regional troops of the eastern
China and Central Plains areas. In this campaign over 555,000 Kuomintang
troops were wiped out. The concept of operations set forth by Comrade Mao
Tse-tung in this telegram led to complete success; in fact, the campaign
proceeded more smoothly than expected, and the victory was therefore quicker
and greater. After this campaign, Nanking, the capital of the reactionary
Kuomintang government, became subject to direct threat by the People’s Liberation
Army. The Huai-Hai campaign was concluded on January 10, 1949, and on January
21 Chiang Kai-shek announced his "retirement"; after that, the reactionary
Kuomintang ruling clique in Nanking fell apart. ]


Here are a few points for your consideration concerning the dispositions
for the Huai-Hai campaign. [1]

1. In the first stage of this campaign, the central task is to concentrate
forces to wipe out Huang Po-tao’s army, effect a breakthrough in the centre
and capture Hsinanchen, the Grand Canal Railway Station, Tsaopachi, Yihsien,
Tsaochuang, Lincheng, Hanchuang, Shuyang, Pihsien, Tancheng, Taierhchuang
and Linyi. To achieve these objectives, you should use two columns to wipe
out each enemy division, that is to say, use six or seven columns to cut
up and wipe out the enemy’s 25th, 63rd and 64th Divisions. Use five or six
columns to hold off and attack enemy reinforcements. Use one or two columns
to annihilate the one brigade under Li Mi at Lincheng and Hanchuang and strive
to capture those two towns in order to menace Hsuchow from the north so that
the two armies under Chiu Ching-chuan and Li Mi will not dare move east in
full strength as reinforcements. Use one column plus regional formation in
southwestern Shantung to make a flank attack on the Hsuchow-Shangchiu section
of the railway in order to tie down a portion of Chiu Ching-chuan’s army
(as three enemy divisions under Sun Yuan-liang are about to move east, it
is hoped that Liu Po-cheng, Chen Yi and Teng Hsiao-ping will dispose their
troops at once to attack the Chengchow-Hsuchow line and so tie down Sun
Yuan-liang’s army). Use one or two columns to operate in the
Suchien-Suining-Lingpi area to hold down Li Mi’s army. These dispositions
mean that before the objective of annihilating the three divisions of Huang
Po-tao’s army can be achieved, more than half our total force has to be employed
against the two armies under Chiu Ching-chuan and Li Mi to tie down, check
and destroy part of them. The dispositions should, by and large, be similar
to those of last September for capturing Tsinan and attacking the enemy’s
reinforcements;[2]otherwise it will be impossible to achieve
the objective of annihilating the three divisions of Huang Po-tao’s army.
You must strive to conclude the first stage two to three weeks after the
start of the campaign.

2. In the second stage, use about five columns to attack and wipe out the
enemy in Haichow, Hsinpu, Lienyunkang and Kuanyun and capture these towns.
It is calculated that by then the enemy’s 54th and 32nd Divisions will very
likely have been transported by sea from Tsingtao to the
Haichow-Hsinpu-Lienyunkang area.[3] Altogether three enemy
divisions will be in that area, including the one division already there;
therefore we must use five columns to attack them and employ the remaining
forces (our main strength) to tie down the two armies under Chiu Ching-chuan
and Li Mi, again on the principle underlying the dispositions made in September
for capturing Tsinan and attacking the enemy’s reinforcements. You must strive
to conclude this stage also in two to three weeks.

3. In the third stage, it may be assumed that the battle will be fought around
Huaiyin and Huai-an. By that time the enemy will have increased his strength
by about one division (the Reorganized 8th Division in Yentai is being shipped
south); therefore we must be prepared again to use about Eve columns as the
attacking force, while using the rest of our main force to strike at and
hold down the enemy’s reinforcements. This stage will also take about two
to three weeks.

These three stages will take about a month and a half to two months.

4. You are to complete the Huai-Hai campaign in two months, November and
December. Rest and consolidate your forces next January. From March to July
you will be fighting in co-ordination with Liu Po-cheng and Teng Hsiao-ping
to drive the enemy to points along the Yangtse River, where he will dig in.
By autumn your main force will probably be fighting to cross the Yangtse.

NOTES

1. The Huai-Hai campaign was a campaign of decisive importance
fought by the People’s Liberation Army over a large territory in Kiangsu,
Shantung, Anhwei and Honan Provinces, centering on Hsuchow, and extending
as far as Haichow in the east, Shangchiu in the west, Lincheng (now renamed
Hsuehcheng) in the north and the Huai River in the south. The Kuomintang
forces massed in this theatre of war consisted of 5 armies and the troops
of three Pacification Zones — the 4 armies and the troops of three Pacification
Zones under Liu Chih and Tu Yu-ming (respectively Commander and Deputy Commander
of the Kuomintang’s "Bandit Suppression" Headquarters at Hsuchow) and the
army under Huang Wei, which was later dispatched there from central China
as reinforcements. On the side of the People’s Liberation Army, a force more
than 600,000 strong took part in the campaign — it included 16 columns from
the Eastern China Field Army, 7 columns from the Central Plains Field Army
and regional armed forces from the Eastern China Military Area, the Central
Plains Military Area and the Hopei-Shantung-Honan Military Area (then a part
of the Northern China Military Area). The campaign lasted sixty-five days,
from November 6, 1948 to January 10, 1949; 22 corps, or 56 divisions, of
the Kuomintang’s crack forces, comprising 555,000 men, were completely wiped
out (including 4 divisions which revolted and came over), and 2 armies under
Liu Ju-ming and Li Yen-nien (reinforcements from Nanking) were repulsed.
As a result of the campaign, those parts of the eastern China and Central
Plains areas north of the Yangtse River were almost entirely liberated. The
campaign took place in three stages. During the first stage, November 6-22,
the Eastern China Field Army, in co-ordination with the Central Plains Field
Army, surrounded and wiped out the army under Huang Po-tao in the
Hsinanchen-Nienchuang sector east of Hsuchow, killing Huang Po-tao and liberating
large territories on both sides of the Lunghai Railway east of Nienchuang,
on both sides of the Hsuchow-Pengpu section of the Tientsin-Pukow Railway
and to the west and north of Hsuchow. In the Taierhchuang-Tsaochuang sector,
3 divisions of the Kuomintang 3rd Pacification Zone, totalling over 23,000
men, revolted and came over to us. During the second stage, from November
23 to December 15, the Central Plains Field Army, in coordination with the
main force of the Eastern China Field Army, surrounded and wiped out the
army under Huang Wei at and around Shuangtuichi, southwest of Suhsien, capturing
Huang Wei and Wu Shao-chou, the commander and deputy commander of the army;
1 division of this army revolted and came over to us. At the same time, our
forces wiped out the army under Sun Yuan-liang which was fleeing west from
Hsuchow. Only Sun Yuan-liang managed to escape. During the third stage, from
January 6 to 10, 1949, the Eastern China Field Army, in co-ordination with
the Central Plains Field Army, surrounded and annihilated in the
Chinglungchi-Chenkuanchuang sector, northeast of Yungcheng, 2 Kuomintang
armies which were fleeing westward from Hsuchow and were commanded respectively
by Chiu Ching-chuan and Li Mi, under the personal command of Tu Yu-ming.
Tu Yu-ming was captured, Chiu Ching-chuan was killed and Li Mi barely escaped.
This marked the successful end of the great Huai-Hai campaign.

2. "Capturing Tsinan and attacking the enemy’s reinforcements"
refers to the tactics employed by the People’s Liberation Army during the
Tsinan campaign in the middle of September 1948. Tsinan, a strategic position
of the Kuomintang in Shantung Province, was garrisoned by over 110,000 men
of the Kuomintang 2nd Pacification Zone. In addition, 23 brigades of the
Kuomintang’s main forces, with some 170,000 men, which were disposed in the
Hsuchow area, were ready to move north to relieve Tsinan. Our Eastern China
Field Army formed a group of 7 columns to assault the city and another group
of 8 columns to strike at the enemy’s reinforcements. The onslaught against
Tsinan started on the evening of September 16, 1948. On September 24, after
eight days and nights of continuous fighting, the enemy garrison was completely
wiped out (1 corps revolted and came over to us), and Wang Yao-wu, Commander
of the Kuomintang 2nd Pacification Zone, was captured. Our forces took Tsinan
so rapidly that the enemy at Hsuchow did not dare to go north to its rescue.

3. In fact, these 2 enemy divisions did not dare to come.

關於黃百韜之子黃效先


黃效先死裡逃生

文 /實習記者 陳美君

 這是在時周實習的一篇作品。為了找尋這篇『歷史悠久』的『新聞』,我在中國時報資料室蹲了一個下午,翻遍民國45年、46年、47年的泛黃破碎報紙。後來登出在時周上的作品已和記者前輩寫的幾篇併稿修改過,此處貼出由我撰寫的原文。

 
 民國45年5月12日,苗栗縣造橋鄉九龍橋,驚傳駭人聽聞的殺人毀屍案。兇手黃效先因為感情問題與金錢糾紛,槍殺同性戀人楊士榮,並潑灑汽油焚燒屍身,
企圖毀屍滅跡。  犯下殺人毀屍案的兇手黃效先為黃伯韜將軍之子。黃伯韜將軍在反共戰役中自殺殉國,此後黃效先一家,靠著積蓄和四兄妹收入過活。

 黃家位於廣州街的住宅精緻華麗,一家九口包括母親、兄弟兩人、妹妹、兩弟媳和小外甥女三人外,還僱用了男傭人一名、女傭人兩名、廚師一名,可看出黃家家境小康,無衣食之虞,卻也造就了黃效先嬌生慣養的性格。

 根據當時的「徵信新聞」<中國時報前身>報導,死者楊士榮與黃效先是在韓國結識後,發生了同性戀情。楊士榮自居為「丈夫」,對「妻子」黃效先控制慾極強,除對其予取予求、百般脅迫,加上兩人有因金錢往來的衝突,黃效先對楊士榮的怨恨日漸加深,進而萌生殺意。
 
 黃效先被逮捕後,由於證據確鑿,地院初審判處死刑,被告一再上訴,歷時一年半的訴訟,黃效先三審四次均被判處死刑。家屬驚愕痛哭之餘,決定提出非常上訴,為挽救黃效先的生命做最後的努力。

 民國46年11月9日,最高檢察署認為黃效先對楊士榮為蓄意謀殺、事後又以汽油縱火焚屍,殘忍至極,對家屬提出的非常上訴予以駁回,黃效先與其家屬頓時萬念俱灰。
 同日,四百多位國大代表、立法委員等集體連署,上書總統為黃效先乞命,請求特赦的理由為不忍見反共烈士遺族,在反共基地的台灣遭受極刑處置。

 民國46年11月12日,楊士榮命案出現重大轉折,總統頒布特赦令,蒙惠先父黃伯韜遺澤,黃效先所受宣告之死刑,得減處為無期徒刑。

 巧合的是,黃效先蒙總統減刑免死之日,與其父黃伯韜將軍壯烈成仁之日,同在十一月份,相差九年又十天,若沒有總統的特赦,黃效先說不定會死於其父之忌日。

 黃效先因為有個對國家有功、曾獲青天白日勳章的父親黃伯韜,終於幸運的逃過死劫、撿回一命。

PS:但我記得,後來黃效先還是自殺了,這些努力,似乎還是淪為泡影。



勳章之說

之前有傳說有青天白日章可以抵一命,實際是如何呢!大家來討論一下吧!~R.>
轉貼一篇比較有史實根據的說法讓大家參考


民國四十六年,前行政院長俞鴻鈞據司法行政部(今法務部)呈,為判處死刑的已故陸軍上將黃百韜之子黃效先請命,呈請俯念黃百韜死事之哀烈,恩及遺雛,依赦免法規定,特免黃效先一死。


文到前總統蔣介石手裡,批示照准,使黃效先逃過死劫,外界不明究裡,誤以為黃百韜領有「青天白日勳章」,故得以其勳績彪炳,惠其後昆,使其子由死刑減輕為無期徒刑。


經查,黃百韜雖迭奏奇功,但在慷慨成仁後,政府明令褒揚追贈上將,繼之頒發旌忠狀,但始終未授予「青天白日勳章」,因此,外界誤為黃以勳章換抵兒子一死,並在其後繳還勳章,純屬訛言。 


繳還勳章,法有明定。因犯罪褫奪公權者,應繳還勳章及證書,是以領有勳章者,不保證一輩子擁有,更別奢想以勳章充作「免死金牌」,可免一死。將勳章抵借轉讓,同樣犯忌,違者追還勳章及證書,馬虎不得。


勳章換現金?就非訛誤。為激勵公務人員士氣,提振行政效率,對於公務員在職期間領有勳章、獎章、榮譽紀念章者,於退休或死亡時,發給獎勵金,勳章類最高為中山勳章六萬元,六至九等景星勳章最低,也有二萬四千元。


由於珍貴,勳章的造價不容含糊。一座采玉大勳章(含正、副、小勳章、特級養珠、專用絲絨章盒、銀鉸鏈搭扣及梅花標誌等)製價將近十四萬元。且因我勳章製作精美,部分國家慕名而來,委請我代其設計、製作,「勳章外交」行之有年,您一定沒聽說過。

引用資料

http://blog.udn.com/xiaoyue30/2472371

http://blog.xuite.net/liben/history/13113327

http://blog.xuite.net/liben/history/13113327
http://www.marxists.org/reference/archive/mao/selected-works/volume-4/mswv4_43.htm
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%BE%90%E8%9A%8C%E6%9C%83%E6%88%B0&variant=zh-tw
http://forum.dtmonline.com/leo/cgi-bin/topic.cgi?forum=6&topic=23&show=200
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%BB%84%E4%BC%AF%E9%9F%AC&variant=zh-tw

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s